Este servicio está disponible para la traducción jurada un certificado de nacimiento compuesto de una página según el formato indicado en la imagen.
Rumano – Español
Certificado de nacimiento rumano
59,50 € – 79,50 €
Funcionamiento normal durante la crisis del coronavirus
Traducción Jurada TV seguirá ofreciendo sus servicios de forma habitual durante el periodo que dure en la crisis nacional e internacional provocada por la pandemia del coronavirus.
Los pedidos de traducción jurada solicitados se seguirán cumpliendo de forma habitual y como de costumbre seguirá recibiendo su traducción jurada en PDF con los sellos y firmas del traductor jurado incorporados.
La industria de la traducción es pionera en teletrabajo, siendo ésta una forma de producción habitual en nuestro sector, esto nos permite seguir proporcionando la misma calidad y puntualidad en nuestros servicios.
Los servicios de mensajería estarán operativos salvo que no sea posible en cumplimiento de la normativa establecida por el gobierno nacional, cada comunidad autónoma o municipio lo cual puede generar retrasos en las entregas físicas.
Animamos a todos nuestros clientes a cumplir con las instrucciones de las autoridades y permanecer en sus domicilios.
El equipo de Traducción Jurada TV
Garantía de calidad:
- Todos nuestros traductores se encuentran acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC).
- Más de 6000 servicios de traducción jurada realizados
- Las opiniones de nuestros clientes son su mejor garantía: ⭐⭐⭐⭐⭐
- Si tiene cualquier duda sobre la calidad de nuestro servicio le animamos a leer las más de 200 opiniones, reales y públicas de nuestros clientes.
Recepción de documentos
- Puede enviar los documentos escaneados e incluso una fotografía de cada página.
- No es necesario enviar los documentos originales.
Pago
- Puede pagar de forma segura con tarjeta de crédito o débito y a través de PayPal.
Plazo de traducción
- Inglés, francés y rumano
- 1 Página: 48h
- 2 Páginas: 48h
- 3 Páginas: 72h
- 4 Páginas: 72h
- 5 Páginas: 72h
- 6 Páginas: 4 días
- 7 Páginas: 4 días
- 8 Páginas: 4 días
- 9 Páginas: una semana
- 10 Páginas: una semana
- Alemán, árabe, italiano, polaco, portugués y ruso
- 1 Página: 72h
- 2 Páginas: 72h
- 3 Páginas: 72h
- 4 Páginas: 4 días
Todos los proyectos se realizarán en orden de recepción.
Los plazos no incluyen fines de semana ni festivos.
Envío
- Recibirá la traducción jurada escaneada en PDF una vez terminada y se enviará de inmediato por mensajería 24h.
- El plazo de envío para Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla es de 48h.
Aclaraciones y excepciones
- El servicio ofrecido a través de nuestra tienda online está destinado a la traducción jurada de documentación genérica:
- Títulos oficiales
- Certificados de idiomas
- Actas de nacimiento y defunción
- Demandas de divorcio
- Antecedentes penales
- Cartas de recomendación
- Facturas
- Cartas laborales
- Para documentación especializada: ingeniería, finanzas, medicina, investigación o certificaciones académicas por favor envíe una solicitud a través de nuestro formulario.
- Todos los pedidos se revisarán de forma individualizada.
- La empresa se reserva el derecho de aceptación del pedido y se pondrá en contacto con usted en caso de que su orden no cumpla estos requerimientos.
Opiniones reales de nuestros clientes
Carlos N.
21:53 12 Mar 20
Muuuuuuuuy satisfecho. Puede que sea un poco más caro que otros sitios, pero ha valido la pena. Muy eficientes y rapidísimos!
Isabelle Beaudry B.
13:30 02 Mar 20
Quick, excellent service.
Nathalie D.
16:25 25 Feb 20
Un servicio muy rápido, un trabajo serio y a aun con plazo corto. Lo recomiendo !
María Pimienta G.
11:46 24 Feb 20
Impresionante la rapidez y la eficacia. Sin lugar a duda profesionales de primer nivel, en menos de 24 horas pude solventar a tiempo la entrega de la documentación traducida gracias a su servicio.
Juanita O.
09:55 24 Feb 20
Estoy muy contenta con el servicio y con el trato recibido. Te mantienen informad@ en todo momento sobre los pasos que dan y son muy rápidos. Recomendable!!
Oana A.
12:49 20 Feb 20
Los mejores! Recomiendo!
Maitane Vicente R.
11:38 19 Feb 20
Muy rapido y eficaz! lo mas economico que encontre sin duda, me llego al dia siguiente de haber realizado la solicitud, muy Buena atencion al Cliente, recomendable
Pierre-Antoine T.
16:34 11 Feb 20
Super servicio! Rápido y bien hecho!
Esther G.
12:56 10 Jan 20
Muy profesionales. En 48 horas he tenido la traducción disponoble. Lo recomiendo!!!
jose manuel matos M.
12:32 08 Jan 20
Excelente servicio y rapidez garantizada. Muchas gracias
Nathalia H.
18:01 12 Dec 19
Estoy muy satisfecha con el servicio. Me ha encantado la agilidad, calidad y gentileza. Muchas gracias!
Clara E.
13:03 11 Dec 19
Un trato realmente amable, rápido y eficaz. Responden enseguida y están atentos a las necesidades de los clientes.Lo recomiendo ampliamente.
Michel Anghelo Pino C.
19:07 10 Dec 19
Los mejores
Sofia
12:53 26 Nov 19
Hoy he utilizado sus servicios por 1a vez, y ha sido todo una sorpresa POSITIVA. El trato, super cercano y correcto, tanto por mail como por teléfono (con Jaime), y el servicio, MUCHO más rápido de lo acordado y esperado.Habíamos quedado para tenerlo en el mismo día a última hora de la tarde, y al final, lo hemos tenido en 1 hora. Obviamente no creo que sea lo habitual (para que la gente no les pida tenerlo en 1 hora), pero que dependerá del trabajo que tengan.Ha sido todo un placer, sin duda alguna volvería a hacer uso de sus servicios, y por supuesto lo recomendaría a cualquiera que lo necesite!leer más
Esther I.
10:19 22 Nov 19
Muy buena atención y rapidez!!! Sin ninguna duda lo recomiendo y si vuelvo a necesitar de sus servicios lo volveré hacer con esta empresa. Gracias por todo!!!
Bruno M.
17:08 15 Nov 19
Servicio impecable. El trabajo se hizo de forma muy profesional. Sin duda los recomiendo.
Pistacho S.
16:12 06 Nov 19
Muy rápidos, buen precio y atención inmejorable! Muchas gracias!!
Helena Casquero M.
16:51 04 Nov 19
Fantástico, muy buen servicio y rapidísimo.
Natalie O.
14:29 24 Oct 19
Muy atentos a todos los detalles. Buen servicio 🙂
Elettra M.
17:56 21 Oct 19
Rápido y profesional. Muchas gracias
Yailin Fajardo V.
13:32 17 Oct 19
Brillante servicio ... rapidez, calidad,gestión .. aún impresionada por su trabajo .. 💯💯💯💯..
Iraia Mujika M.
14:29 16 Oct 19
necesitaba traducción del árabe a español. En dos días me lo hicieron. El trato estupendo, muy atentos y profesionales y todo desde casa. Sin lugar a dudas un servicio para recomendarlo.
Egon A.
16:01 08 Oct 19
Totalmente recomendable. Plazo respectado. Todo perfecto.
Victor H.
07:37 01 Oct 19
simplemente genial. seguire usando su servicio. Gracias
bujita C.
09:36 30 Sep 19
Rápido y de confianza.Gracias
Beatriz S.
14:45 25 Sep 19
Funcionan online principalmente, son muy rápidos en facitarte presupuesto y cumplen el plazo que indican. Además, si tienen alguna duda del docuemento te llaman por teléfono. Muy amables, volvería a repetir con ellos sin duda.
Andres Sanchez S.
00:26 20 Sep 19
Empresa de traducción de documentos sería ágil y rápida estoy conforme con su trabajo. Lo recomiendo
Katarzyna S.
17:30 18 Sep 19
Hola, son muy profesionales, el servicio ha sido rápido y me ha sorprendido gratamente.
antonio L.
15:56 17 Sep 19
Excelente servicio, pedí una traducción jurada del español al italiano y en 2 días ya me enviaron el pdf por mail y el original al día siguiente por correo. Genial
Francisco José Sánchez B.
13:45 17 Sep 19
Excelente trabajo. Fiabilidad máxima.Muy ambles.En cuánto al tiempo en recibir la traducción, muy rápido, a penas 4 días.Muy contento del servicio. Recomendable.
Marie E.
11:15 11 Sep 19
Je vous remercie pour cette prestation qui a répondu totalement à mon attente , j'en profite pour recommander vivement votre site internet et vos collaborateursCordialement
Alejandra García L.
11:20 10 Sep 19
Excelente servicio. Rápidos y siempre dispuestos ayudar en todo lo posible a lo largo del proceso y a adaptarse a tus necesidades. Un trato muy amable. Sin duda muy recomendados.
Erika B.
08:53 06 Sep 19
Sehr, sehr schnelle Hilfe bei meinem Problem.Mein Anliegen wurde innerhalb einem halben Tag erledigt.SCHNELLER GEHT NICHTIch werde sie auf jeden Fall immer wieder weiterempfehlen.
astrubale L.
13:56 04 Sep 19
The best of the best...vert fast-cheap and profesional....what can i ask more?THX a lot
grisha anatoliev K.
15:32 20 Aug 19
Servicio muy rápido y muy profesional Muy recomendable.
milana V.
19:43 16 Aug 19
Muy rápido y professional , buena comunicación , súper contenta con el servicio ! Muy recomendable , volveré a usarlo ! Gracias Jaime
Fernando Z.
10:41 16 Aug 19
Uma empresa excepcional, rápida e eficiente! Entregou todo o material conforme o prometido! Recomendo!
Laia V.
14:15 14 Aug 19
Muy eficientes
Lorena Fortes V.
12:10 08 Aug 19
Hola. Esta empresa de traducciones tiene un personal excelente, cualificado y hace muy bien su trabajo. A mi me han hecho una traducción de árabe a español y estoy muy contenta y satisfecha con dicha traducción. 100% recomendable esta empresa. Un saludo
Gabriela Cosmina C.
11:04 05 Aug 19
Muy profesionales y estoy muy satisfecha de la traducción que me han hecho.
Nacho Roura B.
15:48 24 Jul 19
Trato magnífico y muy eficaz. 100% recomendable.
Ana C.
14:21 24 Jul 19
São económicos e rápidos. Com muita qualidade!
Perla N.
08:49 20 Jul 19
Estoy encantada con la profesionalidad, les llamé un martes a la mañana, les envie unas fotos de los documentos. Y para el viernes ya estaba en mi casa. Desde ahora solo haré traducciones con vosotros. Un saludo desde Bilbao!
tHeBaRoNtiX 3.
17:13 17 Jul 19
Muy profesionales, trabajan con rapidez y efectividad.Encantada con el servicio.
Romeo M.
15:46 15 Jul 19
Un servicio impecable, le recomiendo a todas la pesonas que necesita una traduccion jurada, es que cumple con todo !
Dmytro K.
14:09 14 Jul 19
Muchas gracias por la traducción. Estoy satisfecho. Solo una cosa: los estándares del sistemas educativas de España y Ucrania son difierentes. Es más correcto traducir "educación secundaria superior" (como lo hace el Ministerio de Educación español.) que la educación secundaria Porque en el sistema educativo ucraniano no hay un nivel de bachillerato, el análogo de bachillerato es educación secundaria superior.GraciasAtentamente
BENJAMIN V.
16:35 10 Jul 19
Buscando traductores por internet encontré este sitio web,y la verdad que ha sido un acierto total.Me han traducido un certificado francés a español en 4 horas,el cual recibes vía email para poder empezar a utilizar y enviando el original vía correo urgente.no se puede pedir más a un servicio online muchísimas gracias de nuevo y también por la atención al cliente que ha sido inmediata.una empresa digna de confianza y que recomendaré y volveré a utilizar.
FRANMERU
07:55 10 Jul 19
Una atención magnifica. un viernes por la tarde a última hora solicite la traducción, el lunes a primera hora ya estaba lista y enviada a mi correo, y el martes físicamente en mi poder. Recomendable al máximo.
Victor C.
06:05 08 Jul 19
Comunicación fluida y rápida, servicio profesional, sin necesidad de tener que enviar originales. Resultado perfecto y relación calidad-precio adecuada.
Vicyeli Jodar R.
18:34 03 Jul 19
Queria recomendar esta página si necesitan alguna traducción jurada, tienen muy buen servicio, es rápido, eficiente y no es caro. Es una empresa seria, eficaz y comprometida con sus clientes, sin duda repetiría, muy contenta con su servicio. Ahh! Y son muy simpáticos.
Pilar P.
07:14 30 Jun 19
Servicio muy rápido, en tres días me ha llegado la traducción a casa.
Gonzalo S.
17:04 27 Jun 19
Excelente servicio. Hubo un error en el pedido y la respuesta y solución fue inmediata. Perfecta atención al cliente.
Luis oyola R.
09:07 21 Jun 19
Agilidad y seriedad. Me ofrece confianza. Gracias
High Y.
16:54 17 Jun 19
Excelente trabajo, perfecto, muy rápido y profesional.
Miranda T.
13:56 05 Jun 19
I highly recommend this business and they were very helpful with my urgent requests, as well delivering a great result.
Yani C.
18:02 29 May 19
Encantada pues me la hicieron de un día o otro, súper recomendado
María teresa Fuentes R.
18:54 23 May 19
Muchas gracias es excepcional con la rapidez que me ayudaron muchas gracias
brit B.
18:48 23 May 19
Servicio y atencion excelente. Muchas gracias!!!
Carolina S.
14:59 23 May 19
Trabajan muy rápido y muy bien. Todo perfecto, la verdad que no hay nada malo que pueda decir.
TheGabriel1958
12:27 17 May 19
Excelente trato personal, servicio profesional impecable, relación calidad/precio insuperable. Gente muy seria y profesional. Los recomendaré siempre a quien lo necesite. Superagradecido por sus servicios.
Franco L.
09:27 16 May 19
Excelente servicio! facilidad para enviar el documento y realizar el pago online, velocidad en la entrega. Muy recomendable.
Sonia Cristina R.
12:50 15 May 19
Soy Técnica en Cuidados de Enfermería y tuve necesidad de traducir, de portugués al español, varios certificados de formación profesional. Solicité el trabajo a Traducción Jurada TV, y me sorprenderon gratamente. Han hecho un excelente trabajo!Siempre muy atentos a todas mis peticiones, trabajando con profesionalidad, calidad, exactitud y corrección, han desarrollado un trabajo perfecto, con una presentación impecable, en un corto espacio de tiempo y con un presupuesto correctamente ajustado.Aconsejo sinceramente el trabajo de todo el equipo de Traducción Jurada T V.leer más
Raúl López C.
07:55 09 May 19
¡Fantásticos! Ni 24 horas han tardado en traducirme un título que me era muy urgente. Me lo han enviado por correo electrónico y al día siguiente lo recibí por mensajero. Muchas gracias por un estupendo servicio.
Joan Manuel C.
09:22 03 May 19
Muy rápido el servicio. Recomendable.
Lidia Martinez S.
08:31 03 May 19
Muy rápido tanto para el presupuesto como para realizar el trabajo. Incluso me aconsejaron la forma de hacer lo que necesitaba más económico. Excelente servicio.
Antonio F.
20:38 29 Mar 19
Pedí una traducción de expediente académico con carácter urgente y en menos de 24 horas ya la tenía disponible, y con un precio más bajo que el me ofrecieron otras agencias.
Lola S.
12:51 15 Mar 19
Eficientes, rápidos y excelente comunicación con ellos en todo momento. El precio en comparación con otras empresas dedicadas a la traducción también es algo a destacar. Altamente recomendables.
Veronika A.
14:24 14 Mar 19
me han hecho la traducción muy rápido, estoy muy conten
Ismael S.
18:29 12 Mar 19
Se pusieron en contacto conmigo para darme un presupuesto muy rápidamente (A pesar de ser viernes por la tarde/noche ). Lunes por la mañana ya habían traducido los documentos que necesitaba. Los recomiendo por su velocidad y tener un trato con el cliente amable y profesional.
Ana B.
14:35 06 Mar 19
Totalmente satisfecha con el servicio prestado en todos los aspectos: calidad del trabajo, tiempo de entrega y precio razonable. La comunicación con la empresa fue también de primera.
Elisabeth K.
10:58 27 Feb 19
Servicio muy rápido y amable, me han solucionado las dudas que tenia. Muy profesional y eficaz.
Houda El H.
20:04 12 Feb 19
Excelente trabajo, de muy buena calidad, el precio es asequible y rapidez del mismo.
Jazmin Osorio M.
08:47 04 Feb 19
Muy buena experiencia. Responden muy rápido a cualquier inquietud, la traducción ha sido muy rápida y conforme a lo esperado. Totalmente recomendados.
Pilar C.
20:41 30 Jan 19
Rapidez, eficacia. Muy recomendable
Josephine C.
14:17 30 Jan 19
La atención ha sido siempre muy correcta, detallada y rápida ! He recibido mis papeles traducidos en 24h !!! Más rápido imposible. Muchas gracias por su servicio. No dudaré en solicitarle de nuevo si me hace falta. Saludos.
Susana Sanchez T.
15:03 11 Jan 19
He recibido la traducción la cual me parece estupenda. Muchas gracias y si vuelvo a necesitar alguna otra traducción no dudaré en contactar de nuevo con ustedes
jacqueline F.
09:22 02 Jan 19
Difficile de trouver un traducteur assermenté lorsqu'on se trouve en Espagne et que l'on doit faire traduire un document français en espagnol. J'ai donc cherché, comparé et fait le tri sur internet t. Je me suis finalement adressée à Traduccion jurada TV et je ne regrette absolument pas mon choix. Quel bonheur de tomber sur cette équipe : des explications claires et une réception très rapide des documents. Très rare de nos jours de trouver encore des entreprises sérieuses, compétentes et efficaces à tous les niveaux. Beaucoup de professionnalisme. Pour ma part je continuerai à utiliser vos services.Je recommande vivement.leer más
Joana M.
23:31 26 Dec 18
He solicitado traducción jurada de mis diplomas de estudios y estoy muy satisfecha. Equipo muy profesional, con mucha atención con todas las dudas y servicio muy rápido.Me encantó la facilidad y rapidez de presupuesto, de comunicaciones y de la variedad de formas de pago disponibles. Servicio de confianza y lo recomiendo.
Umed T.
21:50 26 Dec 18
Estoy muy contento con su servicio. Lo hicieron de manera profesional y de calidad alta. Respondieron y resolvieron mis cuestiones muy rápido. Sin duda usaré su servicio en el futuro, si lo necesitaré.
Carolina P.
19:18 17 Dec 18
Muy contenta con la rapidez, la atención y la profesionalidad de esta empresa
Miquel Rodrigo T.
17:11 17 Dec 18
Simplemente perfecta, rápida y eficaz en todos los sentidos.
Natalia A.
23:13 19 Nov 18
I needed to translate a certificate in Italian into Spanish in 1 day and this organization was the only one who took this order. The work was done in time and of a very high quality. Thank you!
Maria B.
10:39 17 Nov 18
Muy satisfecha, precios muy competitivos y calidad en las traducciones. La atencion al cliente muy bien personalizada y fina. Los recomiedo a todo aquel que necesiten de sus servicios.
Roxana 1.
08:06 15 Nov 18
El tiempo de espera es muy corto!Te atienden rápidamente!
Pedro Gullón T.
15:40 09 Nov 18
Rapidez y profesionalidad en la traducción y envío. En mi caso fue un título académico en 24 horas.
Oksana K.
15:09 31 Oct 18
La traducción, el tiempo de realización del servicio, atención al cliente, todo 10/10! Un placer y muchas gracias!!!
Tara T.
21:29 18 Oct 18
Exceptional service! Very fast and good quality. I applied and paid on the Tuesday by sending a scannned copy, it was translated by Wednesday afternoon and despatched. I received the translation by Thursday (48hr service). Highly recommended.
Abraham sotelo - O.
09:26 04 Oct 18
¡Excelente!Todos los servicios deberían ser así de eficaces.
Dorin B.
11:10 28 Sep 18
Genial. Rapidez y Profesionalidad.Recomendable al 100%. El mejor precio del mercado.
Mireille F.
16:10 19 Sep 18
Experiencia inmejorable! Contactaron conmigo para algunas precisiones y al día siguiente ya tenía las traducciones en Pdf. En principio en 48h debería recibir los originales de las traducciones por mensajero en un lugar tan complicado como lo es Ceuta. Os tendré al corriente! Personalmente lo recomendaré por la sencillez del proceso a través de su web como por la seriedad en los plazos.
