Traducción jurada
para todas sus necesidades

Servicios para particulares y empresas

Ofrecemos servicios especializados en las traducciones más requeridas para
los trámites burocráticos más habituales en España.

ANTECEDENTES PENALES

TÍTULOS UNIVERSITARIOS

SENTENCIAS DE DIVORCIO

CERTIFICACIONES DE MATRIMONIO

CONTRATOS

¡ENVÍO GRATUITO!

Escudo de España

Traductores jurados oficiales
nombrados por el
Ministerio de Asuntos
Exteriores y de Cooperación

Traductor jurado idiomas

Hablamos su idioma

Ofrecemos un servicio de calidad
en cada una de nuestras combinaciones lingüísticas.

idioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion juradaidioma traduccion jurada

Alemán

Árabe

Catalán

Francés

Inglés

Italiano

Persa

Portugués

Rumano

Traductor Jurado - Envios

Envíos a todo el mundo

Envío gratuito por mensajería urgente 24h
en toda la península

Se encuentre donde se encuentre, haremos llegar su traducción en un tiempo récord.
Trabajamos con empresas líderes en el sector como DHL, SEUR y ASM.

Envíenos sus documentos escaneados
derecha
Reciba un presupuesto
derecha
Traduciremos en el plazo acordado
derecha
Reciba su traducción jurada por mensajería
derecha

Solicitar información

  • Suelta archivos aquí o
    Tipos de archivos aceptados: doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, pdf, rtf, jpg, jpeg, tiff, png, pages.
    Tamaño máximo de los archivos: 20MB

Tienda de traducción jurada

Si necesita traducir hasta un máximo de 10 páginas a o desde inglés, francés o rumano o hasta 4 páginas a o desde alemán, árabe o portugués puede realizar su orden directamente a través de nuestra tienda online.

También puede realizar de forma directa a través de nuestra tienda la traducción jurada de documentos comunes para los cuales ofrecemos precios especiales.

Estos documentos incluyen:

Ir a la tienda

Ventajas para usted:

  • Precio inmediato por documento.
  • Envío gratuito por mensajería 24h.
  • Recibirá además su traducción escaneada de forma gratuita.
  • Pago seguro a con tarjeta o con PayPal.

Envío Peninsular Gratis - Traducciones Juradas

Traducción jurada de otros documentos

Proceso Traducción Jurada - 1

Recibimos sus documentos

Puede hacernos llegar sus documentos escaneados en un PDF, en un documento de Word o cualquier otro formato. Si no dispone de un escáner, consulte nuestra página de ayuda para aprender cómo escanear un documento con su móvil.

Proceso Traducción Jurada - 2

Enviamos un presupuesto

Una vez recibidos sus documentos, le enviaremos un presupuesto y una fecha de entrega. Si usted está de acuerdo con el presupuesto puede proceder al pago y empezaremos de inmediato con su traducción.

Proceso Traducción Jurada - 3

Traducimos sus documentos

Una vez aceptado el presupuesto nos ponemos en marcha. Es probable que dependiendo del tipo de documento, nos pongamos en contacto con usted para aclarar cualquier tipo de duda que pudiera surgir durante el proceso de traducción.

Proceso Traducción Jurada - 4

Enviamos su traducción

Finalizada la traducción recibirá usted un correo electrónico con el contenido de la traducción. El envío final se hará por mensajería dado que todas las páginas han de ir selladas y firmadas a mano por el traductor jurado oficial.

¡No tengo un escaner! ¿Cómo puedo enviar los documentos?

¡No tengo un escáner!
¿Cómo puedo enviar los documentos?

Si no dispone de un escáner pero dispone de un teléfono iPhone o Android, es posible que la cámara de su teléfono móvil tenga suficiente resolución para escanear el documento. Esto dependerá del modelo concreto de su teléfono y del tamaño del documento. Existen programas especializados cómo Scanner Pro, Scanbot y TinyScan Pro para iPhone y Android que permiten tomar una fotografía del documento y procesarla para su envío por correo electrónico. Si necesita más información consulte nuestra página donde se detalla el proceso para escanear una página con su móvil.

Preguntas frecuentes

Qué es una traducción jurada

La traducción jurada de un documento es una traducción realizada por escrito por parte de un traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación… [+]

Qué es un traductor jurado

Los traductores jurados son profesionales de la traducción (habitualmente se trata de licenciados en traducción e interpretación) los cuales tras superar un examen… [+]

Qué tipo de documentos se traducen y se juran

Los documentos que requieren de una traducción jurada son de lo más variados. En general, cualquier documento redactado en otro idioma es susceptible de ser traducido… [+]

Qué es La Apostilla de la Haya y para qué sirve

El XII Convenio de La Haya, firmado el 5 de octubre de 1961, estableció el uso de una apostilla (una sello oficial y una anotación) como método para la simplificación de documentación presentada entre los países firmantes del convenio… [+]

Cuándo es necesario legalizar una traducción

Cuando el país emisor o destinatario de los documentos no se encuentre entre los países firmantes o adheridos al Convenio de la Haya, es posible que se requiera la legalización de los… [+]

La opinión de nuestros clientes son su mejor garantía

María Sánchez
María Sánchez
16:11 07 Jun 18
Una empresa de traducción seria, eficaz y muy rápida. Estamos muy contentos con el servicio recibido y si lo necesitamos de nuevo volveremos a contactar con ellos, sin ninguna duda. Muy recomendable.leer más
Miren Josune Fdez. Romarategui
Miren Josune Fdez. Romarategui
11:52 04 Mar 18
Recomendable 100%. Buena calidad de la traducción, gran rapidez y muy profesionales. Sin duda repetiré si necesito otra traducción jurada.leer más
Ramon Yll Prous
Ramon Yll Prous
19:58 02 Feb 18
Totally recommend. Easy, fast, and well done!
Clara Insua Ayuso
Clara Insua Ayuso
08:45 29 Jan 18
Un servicio óptimo, con una rapidez de respuesta en el mismo momento de ponerme en contacto vía mail. Lo recomiendo sin lugar a dudas. Si tengo que realizar alguna traducción nuevamente no dudaré en dirigirme a ellos por su rapidez y trato. Gracias!!leer más
Beatriz Fernández
Beatriz Fernández
15:34 23 Jan 18
Estoy muy contenta con el servicio dado por Traducción Jurada TV. Eficaz, competente y útil. Lo recomiendo.leer más
Ernesto Berger
Ernesto Berger
15:48 18 Jan 18
Un buen servicio !! Muy recomendable. Gracias E. Berger
Nadia Simon
Nadia Simon
19:59 04 Jan 18
Me ha gustado mucho el servicio y atención por su parte. En especial agradezco enormemente la rapidez de llevar a cabo la traducción. Recomendable 100%leer más
Sara Bregante García
Sara Bregante García
12:21 18 Dec 17
Magnifico trabajo! Necesitaba unos documentos urgentemente y enseguida se pusieron a ello. Muchas gracias!leer más
Aina Fonolleres
Aina Fonolleres
09:09 26 Nov 17
Estoy enormemente satisfecha con el servicio de Traducción Jurada TV. Han sido muy rápidos, atentos, ofreciendo una atención personalizada y contacto directo con la traductora para resolver dudas, y muy económico. Totalmente recomendable.leer más
Ana Pop
Ana Pop
12:11 21 Nov 17
Soy mui agradecida de la traduccion que me an echo,son de confianza mui rapidez y me a llegado acasa a la fecha gue pedi.Un saludoleer más
ARTE PERFORMÁTICA
ARTE PERFORMÁTICA
10:03 14 Nov 17
El servicio fue rapido y todo muy practico. Recibimos el correo en casa. Muchas Gracias por todo!
Emma van Esser
Emma van Esser
05:04 02 Nov 17
Gran rapidez en traducción y muy correcto en ejecución. Un diez!
Cecilia MC
Cecilia MC
10:35 24 Oct 17
Servicio muy profesional, responden inmediatamente sin dejar espacio a duda de que están trabajando en mi proyecto. Amabilidad y atención durante todo el proceso. El envío muy formal en tiempos. Muy recomendableleer más
Jesus Moreno
Jesus Moreno
15:06 12 Sep 17
Empresa seria, rápida y segura. Te ayudarán en todo lo que necesites, responden rápidamente por correo y en caso necesario resolverán tu duda por teléfono. En dos días la traducción está lista y en uno más la tienes en casa. Muy atentos y serviciales.leer más
Nélson Castro
Nélson Castro
13:43 06 Sep 17
Very fast communication and service. Price very reasonable. Recommended!
Adriana Lavric
Adriana Lavric
06:46 30 Aug 17
excelente servicio. .rápido y eficaz. .muy profesionales
Marina47139
Marina47139
09:53 29 Aug 17
The service was good, the translation was done in the announced time at a good price. Recommended!
Pedro Escudero
Pedro Escudero
10:35 02 Aug 17
Rápido y profesional. Recibí los documentos en PDF al día siguiente, y en físico al día después.leer más
Nicolás Moro
Nicolás Moro
15:42 20 Jul 17
Rápido y eficaz, estoy encantado con el servicio.
Elías Giraldo Ortíz
Elías Giraldo Ortíz
17:06 28 Jun 17
RAPIDED EFICACIA Y FIABILIDAD AL CIEN POR CIEN
Raquel Gracia
Raquel Gracia
05:53 28 Jun 17
Rapidos y eficientes. Muy contenta con su trabajo
Cristina Vázquez-Guillén
Cristina Vázquez-Guillén
17:00 26 Jun 17
Gran servicio de atención al cliente. Traducción perfecta y todas las facilidades para su comprobación previa al envío. Envio en 24 horas desde el ok a la traducción. Excelente trabajo, muy recomendable.leer más
Carlos Escribano Villa
Carlos Escribano Villa
11:44 02 Jun 17
Respuesta rápida y agradable. Muy profesional. Todo perfecto!!
Dario Lisei
Dario Lisei
17:03 01 Jun 17
Muy atentos y rápidos..
Pilar Seidenfaden
Pilar Seidenfaden
14:50 21 May 17
Todo muy correcto, la respuesta a mi solicitud fue inmediata y ha llegado la traducción en el plazo acordado!! Estoy muy satisfecha y si tuviera que volver a hacer otra traducción jurada lo volvería a hacer con Traducción Jurada TV.leer más
Alexandra Juster
Alexandra Juster
14:27 05 May 17
Servicio muy rapido, profesional, fiable y de excellente calidad
Bea Santaella
Bea Santaella
11:33 29 Apr 17
Un trabajo excelente de traducción de un expediente académico. El servicio es muy agradable, fueron además bastante rápidos y a un buen precio. Totalmente recomendados.leer más
Paula Gomez
Paula Gomez
19:00 24 Apr 17
Servicio excelente y rápido. En 48 horas tenía en mi domicilio mi traducción jurada
Elena Freetime
Elena Freetime
09:32 18 Apr 17
Encontré esta empresa en Internet y estoy muy contenta. Una web bien hecha, unos pasos fáciles y un servicio muy rápido.leer más
Sevastita Ungureanu
Sevastita Ungureanu
11:26 10 Apr 17
Brouchra Akansous
Brouchra Akansous
07:29 10 Apr 17
Excelente servicio.
Emma Gómez gonzalez
Emma Gómez gonzalez
17:21 24 Mar 17
Me han contestado muy rápido .Muy profesionales . Los contactaré siempre q los necesite.
Enriqueta Simón
Enriqueta Simón
20:39 02 Feb 17
Sara Berlendis
Sara Berlendis
13:47 02 Jan 17
Quick and efficient service. Highly recommendable

Servicios para todas sus necesidades

Matrimonios y divorcios - Traducción Jurada

Matrimonios y divorcios

Nuestros traductores jurados ponen a su disposición todos los servicios necesarios para estos trámites: traducción de certificados de nacimiento, certificados de fe de vida y estado, certificados de empadronamiento, pasaportes y libros de familia.

Estudios en el extranjero - Traducción Jurada

Estudios en el extranjero

Tanto si su intención es extender su formación académica en el extranjero como si desea presentar la documentación posterior en España, ponemos a su disposición un excelente servicio para la traducción jurada de títulos universitarios, expedientes académicos y cartas de recomendación.

Finanzas e impuestos - Traducción Jurada

Finanzas e impuestos

Contamos con gran experiencia en el sector financiero. Hemos tenido la fortuna de realizar trabajos para grandes empresas auditoras y para las principales firmas del sector bancario español. Ofrecemos un servicio especializado en traducción de cuentas anuales para empresas.

Juicios y demandas internacionales - Traducción Jurada

Juicios y demandas internacionales

Durante los últimos años hemos traducido innumerables sentencias y autos judiciales así como toda la documentación relevante para la celebración de juicios: demandas, atestados, contratos, etc. Nuestra experiencia nos permite ofrecer un excelente servicio, con puntualidad y calidad.