¿Necesita un traductor jurado en Soria‎‎?

Nuestra amplia red de traductores jurados oficiales dan servicio lo largo de toda la geografía española. A través de Traducción Jurada TV, dispone en Soria‎ de una extensa red de traductores jurados en las combinaciones más demandadas: español-inglés, español-árbe, español-francés, español-rumano, español-alemán, español-portugués, catalán-inglés, etc.

Todos nuestros traductores jurados han sido nombrados y reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación lo cual otorga validez y reconocimiento oficial a sus traducciones.

Desde su domicilio en Soria‎

Desde Soria‎, sin necesidad de ningún desplazamiento, puede hacernos llegar sus documentos escaneados.

No es necesario enviar los documentos originales físicamente para la traducción jurada de los mismos.

Si no dispone de un escáner, puede realizar fotografías de su documento con su teléfono móvil y enviárnoslas. Es necesario que las fotografías tengan buena calidad, que el texto sea legible y que se incluya todo el contenido. Puede encontrar más información y material de ayuda para escanerar sus documentos utilizando su teléfono Android o iPhone en nuestra página dedicada al tema. 

Disponemos de un traductor jurado listo para atender su solicitud desde Soria‎ ya se trate de un certificado de antecedentes penales, título universitario, sentencia de divorcio o cualquier otro documento. 

Compra directa

Ofrecemos también precios especiales para la traducción jurada de documentos comunes en nuestra tienda de traducción jurada.

Estos documentos incluyen:

• Títulos oficiales y diplomas
• Antecedentes penales
• Facturas de coche
• Certificados o partidas de nacimiento
• Actas o certificados de matrimonio
• Certificados de Cambridge

Precios por páginas - Traductor jurado en Soria‎

Las traducciones juradas son un trabajo especializado pues sólo un traductor jurado oficial puede realizarlas y a menudo su precio y tarifas pueden dar lugar a confusión. Para agilizar el servicio y ofrecer una mejor atención, ofrecemos una guía de precios por página en función de la cantidad de texto y su dificultad en cuanto a contenido y formato. Puede encontrar más información en nuestra página de tarifas y precios de traducción jurada.

Un traductor jurado evaluará su petición y en unas pocas horas recibirá un presupuesto acorde al contenido de su documento y a su plazo.

Proceso de traducción jurada

Una vez recibida su solicitud, el traductor jurado encargado del proyecto empezará con la traducción de sus documentos. Nos pondremos en contacto con usted si fuera necesaria cualquier aclaración sobre el contenido del documento.

Una vez finalizada la traducción jurada, cada documento se somete a un proceso de revisión antes de ser impreso, sellado y firmado. Recibirá siempre de forma gratuita por correo electrónico la traducción escaneada en formato PDF.

Envío urgente GRATIS por mensajería 24h a Soria‎

Recibirá la traducción jurada en su domicilio o en su oficina en Soria‎ mediante mensajería urgente 24h.

Puede recibir su traducción directamente en la dirección facilitada o bien puede recogerla en la oficina del servicio de mensajería más cercana a su domicilio en Soria‎ a primera hora de la mañana.

Pago seguro con tarjeta, PayPal o transferencia bancaria

Para su comodidad, puede realizar el pago de su traducción jurada desde Soria‎ utilizando su tarjeta de crédito o débito, PayPal o mediante una transferencia bancaria.

¿Por qué necesito una traductor jurado?

Las intituciones públicas, como el Ministerio de Justicia, solicitan para la gestión de diversos trámites una serie de documentación. Si esta documentación se encuentra en otro idioma, lo habitual es que le soliciten además una traducción jurada del documento original.

Esta traducción ha de ser realizada por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC). De esta manera, la traducción adquiere carácter de documento oficial por lo cual puede ser presentada ante cualquier organismo oficial: ministerios, juzgados, embajadas, etc.

Es habitual también que se requiera la traducción jurada de un documento oficial emitido en España cuando se realizan trámites en otros países: bodas internacionales, adopciones, estudios en el extranjero, venta de fincas, presentación de impuestos, etc. Los servicios más solicitados incluyen las traducciones juradas de títulos universitarios españoles, certificados de antecedentes penales, presentaciones de impuestos y sentencias de divorcios emitidas en España.

En ciertos casos, en función del país y de la institución donde se requieran los documentos, es probable que sus documentos requieran la Apostilla de la Haya. La solicitud de la Apostilla de la Haya es un trámite bastante sencillo que puede realizar de forma presencial o por correo. Puede obtener más información en la página web del Ministerio de Justicia y en nuestra página dedicada a la solicitud de la Apostilla de la Haya.

Para los países no firmantes del Convenio de la Haya, es necesario realizar la debida legalización de los documentos por vía diplomática a través del Ministerio de Exteriores del país que los emite y en el consulado o embajada de España en dicho país. Para comenzar con su traducción jurada, no tiene más que rellenar este formulario y nos pondremos en marcha.