Cerrado por vacaciones

Traducción Jurada TV permanecerá cerrada entre los días 1 y 15 de agosto.

La producción a día 28 julio se encuentra ya completa por lo que todas las solicitudes y pedidos se gestionarán a partir del próximo 16 de agosto.

Traductor Jurado en Madrid

Traductores jurados oficiales nombrados por el
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Alemán  |  Árabe  |  Catalán  |  Francés  |  Inglés  |  Italiano  |  Portugués  |  Rumano  |  Ruso

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Traductores jurados oficiales nombrados por el

¿Necesita un traductor jurado en Madrid‎?

Traductor jurado oficial en MadridNuestra amplia red de traductores jurados oficiales dan servicio lo largo de toda la geografía española. A través de Traducción Jurada TV, dispone en Madrid de una extensa red de traductores jurados en las combinaciones más demandadas: español-inglés, español-árabe, español-francés, español-rumano, español-alemán, español-portugués, catalán al inglés o al castellano, etc.

Todos nuestros traductores jurados han sido nombrados y reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación lo cual otorga validez y reconocimiento oficial a sus traducciones.

Garantía de calidad

¿Tiene dudas? Acceda a más de 200 opiniones públicas de clientes reales.

Más de 200 opiniones públicas de clientes reales

Si no nos conoce, le animamos a que lea las más de 200 opiniones públicas de clientes reales las cuales dan testimonio de la calidad de nuestro trabajo.

Servimos a todos los clientes con la mayor atención y amabilidad y solo nos comprometemos con proyectos que podemos realizar siempre atendiendo a sus necesidades.

Compra directa

Traducción jurada desde Madrid con compra directa

Envío Peninsular Gratis - Traducciones JuradasSi se encuentra en Madrid y necesita traducir hasta un máximo de 10 páginas a o desde inglés, francés o rumano o hasta 4 páginas a o desde alemán, italiano, árabe, polaco o portugués puede realizar su orden directamente a través de nuestra tienda online.

Para un número de páginas superior por favor envíe una solicitud.

Ir a la tienda

Traductor jurado  oficial en Madrid

Desde su domicilio en Madrid

Desde Madrid, sin necesidad de ningún desplazamiento, puede hacernos llegar sus documentos escaneados.

No es necesario enviar los documentos originales físicamente

Puede enviar fotografías de sus documentos

Si no dispone de un escáner, puede realizar fotografías de su documento con su teléfono móvil y enviárnoslas. Es necesario que las fotografías tengan buena calidad, que el texto sea legible y que se incluya todo el contenido. Puede encontrar más información y material de ayuda para escanerar sus documentos utilizando su teléfono Android o iPhone en nuestra página dedicada al tema

Disponemos de un traductor jurado listo para atender su solicitud desde Madrid ya se trate de un certificado de antecedentes penales, título universitario, sentencia de divorcio o cualquier otro documento. 

Precios por páginas - Traductor jurado en Madrid

Las traducciones juradas son un trabajo especializado pues sólo un traductor jurado oficial puede realizarlas y a menudo su precio y tarifas pueden dar lugar a confusión. Para agilizar el servicio y ofrecer una mejor atención, ofrecemos una guía de precios por página en función de la cantidad de texto y su dificultad en cuanto a contenido y formato. Puede encontrar más información en nuestra página de tarifas y precios de traducción jurada.

Un traductor jurado evaluará su petición y en unas pocas horas recibirá un presupuesto acorde al contenido de su documento y a su plazo.

Proceso de traducción jurada

Madrid - Traducciones juradas oficiales MAEC

Una vez recibida su orden, el traductor jurado encargado del proyecto empezará con la traducción de sus documentos. Nos pondremos en contacto con usted si fuera necesaria cualquier aclaración sobre el contenido del documento.

En el caso de documentos manuscritos, es recomendable que remita el contenido extraído en un documento de Word de tal forma que los nombres propios, fechas y lugares se extraigan correctamente para su traducción jurada

Es importante que las imágenes de sus documentos sean claras y legibles. Si no dispone de un escáner y realiza fotografías, asegúrese que las imágenes contienen las 4 esquinas del documento (todo el papel).

Una vez finalizada la traducción jurada, cada documento se somete a un proceso de revisión antes de ser impreso, sellado y firmado. Recibirá siempre de forma gratuita por correo electrónico la traducción escaneada en formato PDF.

Envío urgente GRATIS por mensajería 24h a Madrid

Recibirá la traducción jurada en su domicilio o en su oficina en Madrid mediante mensajería urgente 24h.Envío a Madrid - Traducciones Juradas en Madrid

Puede recibir su traducción directamente en la dirección facilitada o bien puede recogerla en la oficina del servicio de mensajería más cercana a su domicilio en Madrid a primera hora de la mañana.

Pago seguro con tarjeta, PayPal o transferencia bancaria

Pago seguro con PayPal o tarjetaPara su comodidad, puede realizar el pago de su traducción jurada desde Madrid utilizando su tarjeta de crédito o débito, PayPal o mediante una transferencia bancaria.

Todos los pagos con tarjeta se realizan a través de una plataforma externa, recibirá un recibo de pago en el acto por correo electrónico y nunca almacenamos los datos de su tarjeta.

¿Por qué necesito una traductor jurado?

Las intituciones públicas, como el Ministerio de Justicia, solicitan para la gestión de diversos trámites una serie de documentación. Si esta documentación se encuentra en otro idioma, lo habitual es que le soliciten además una traducción jurada del documento original.

Esta traducción ha de ser realizada por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC). De esta manera, la traducción adquiere carácter de documento oficial por lo cual puede ser presentada ante cualquier organismo oficial: ministerios, juzgados, embajadas, etc.

Es habitual también que se requiera la traducción jurada de un documento oficial emitido en España cuando se realizan trámites en otros países: bodas internacionales, adopciones, estudios en el extranjero, venta de fincas, presentación de impuestos, etc. Los servicios más solicitados incluyen las traducciones juradas de títulos universitarios españoles, certificados de antecedentes penales, presentaciones de impuestos y sentencias de divorcios emitidas en España.

En ciertos casos, en función del país y de la institución donde se requieran los documentos, es probable que sus documentos requieran la Apostilla de la Haya. La solicitud de la Apostilla de la Haya es un trámite bastante sencillo que puede realizar de forma presencial o por correo. Puede obtener más información en la página web del Ministerio de Justicia y en nuestra página dedicada a la solicitud de la Apostilla de la Haya.

Para los países no firmantes del Convenio de la Haya, es necesario realizar la debida legalización de los documentos por vía diplomática a través del Ministerio de Exteriores del país que los emite y en el consulado o embajada de España en dicho país. Para comenzar con su traducción jurada, no tiene más que rellenar este formulario y nos pondremos en marcha.

Traductores jurados en Madrid‎ en el idioma que necesite

Traductor jurado de alemán en Madrid‎
Traductor jurado de árabe en Madrid‎
Traductor jurado de bielorruso en Madrid‎
Traductor jurado de búlgaro en Madrid‎
Traductor jurado de catalán en Madrid‎
Traductor jurado de checo en Madrid‎
Traductor jurado de chino en Madrid‎
Traductor jurado de croata en Madrid‎
Traductor jurado de danés en Madrid‎
Traductor jurado de eslovaco en Madrid‎
Traductor jurado de esloveno en Madrid‎
Traductor jurado de francés en Madrid‎
Traductor jurado de holandés en Madrid‎
Traductor jurado de inglés en Madrid‎
Traductor jurado de italiano en Madrid‎
Traductor jurado de latín en Madrid‎
Traductor jurado de lituano en Madrid‎
Traductor jurado de macedonio en Madrid‎
Traductor jurado de noruego en Madrid‎
Traductor jurado de persa en Madrid‎
Traductor jurado de polaco en Madrid‎
Traductor jurado de portugués en Madrid‎
Traductor jurado de rumano en Madrid‎
Traductor jurado de ruso en Madrid‎
Traductor jurado de serbio en Madrid‎
Traductor jurado de sueco en Madrid‎
Traductor jurado de ucraniano en Madrid‎

Opiniones reales de nuestros clientes

Ana Rotarescu
Ana R.
10:41 26 Jul 21
Excelente servicio, muy rápidos y profesionales.
Raquel Rodríguez Hernández
Raquel Rodríguez H.
12:52 22 Jul 21
Muy recomendable, profesionales al trato y en su trabajo. Muy buena experiencia con sus servicios
Eduarda Ottaviano
Eduarda O.
09:48 21 Jul 21
Hacen el trabajo perfecto! Rápidos, me quitaron todas las dudas por email, contestan súper rápido, muy amables. Recomiendo mucho.
Daniela Voinea
Daniela V.
16:59 19 Jul 21
Los mejores, muchas gracias por el servicio realizado, me ha sorprendido lo rápido q va.No dudaré en recomendaros y para la próxima volveré a contactaros.Gracias
Cristian Ponce de León Tortosa
Cristian Ponce de León T.
13:03 16 Jul 21
Muy satisfecho. Contestaron amable y muy rapidamente las preguntas que tenía.
S. Mihalna
S. M.
16:15 01 Jul 21
Muchas gracias , por vuestro trabajo! Me atendieron muy rápido,me han llamado para concretar los detalles el sábado) y el lunes ya he tenido ya papel traducida ) era certificado de nacimiento para Registro Civil.
Sofia Fenili
Sofia F.
15:26 01 Jul 21
Servicio impecableTraducciones rápidas y servicio súper amable.Lo recomiendo!
Maikel Clavel
Maikel C.
12:16 01 Jul 21
Excelente servicio. Justo lo prometido en términos de calidad y tiempo. Gracias.
isabella karinny
isabella K.
18:38 17 Jun 21
Maravillosos y mucha rapidez.
Maria Martin
Maria M.
14:13 28 May 21
Muy contenta con el resultado. Los elegí por la calidad de la página web y no me arrepiento. Todo muy bien explicado y el resultado enviado en menos de 48 horas.
Gabriela Pana
Gabriela P.
16:54 25 May 21
Muy rápido y barato...
Irina Yadlovskaya
Irina Y.
16:34 24 May 21
Realmente rápido, creo que me habéis salvado el tramite que requería documentos traducidos. Entre otras cosas me gustaría destacar la eficacia de la persona que me ha atendido y la facilidad de encargo y realización de trabajo, gracias
Florin Latcan
Florin L.
08:03 19 May 21
Servicio perfecto y muy rapido
Eliane.devos Devos
Eliane.devos D.
00:45 15 May 21
Totalmente satisfecha
Anne-Marie GAGLIO
Anne-Marie G.
14:40 10 May 21
Traduccion perfecta y echo muy rapidamente.Muchas gracias
Stella Janda
Stella J.
15:27 26 Apr 21
The agent I dealt with Jaime was very knowledgeable and quick to deal with any queries. Very professional service. Would definitely use again.
Marija Nasevska
Marija N.
11:52 23 Apr 21
Estoy muy satisfecha con el servicio. Jaime me ha atendido muy bien y ha tenido paciencia para responder a todas mis preguntas :). Me ha pasado el presupuesto en menos de una hora y la traducción fue realizada en menos de dos días laborales.
Sonia Baldanzi
Sonia B.
10:00 23 Apr 21
muchisimisimas Gracias por el servicio recebido .Eres los mejores. Sonia
DORRONSORO ZABALZA
DORRONSORO Z.
14:54 13 Apr 21
Servicio impecable.
Sergio Ortega
Sergio O.
11:18 06 Apr 21
Servicio muy rápido y a precios muy competitivos!
Leane MHA
Leane M.
12:41 30 Mar 21
Well done. Easy service to use. It took a little longer than 24 hours but they were always available to respond. Thanks!
Marius Gherghescu
Marius G.
19:02 25 Mar 21
Servicio excelente, he hecho todo online y en unas horas ya tenía el certificado de nacimiento traducido al español.Gracias, muy profesionales!
Carolina Terán
Carolina T.
11:48 22 Mar 21
Excellent service. They met all the agreed dates. Recommended 100%.
Ignacio Aguilar
Ignacio A.
20:09 27 Feb 21
Tenía una urgencia y fueron los únicos en responderme al momento. Lo tradujeron a tiempo y estoy satisfecho.Eso sí, el precio resultó ser superior al que me ofrecieron otros que, por otro lado, me respondieron algo más tarde
Tamara Khinoi
Tamara K.
11:10 11 Feb 21
Necesitaba un servicio urgente y me han respondido rapidísimo! He estado informada sobre el proceso de traducción y los plazos de preparación y envío en todo momento. Atención rápida, cordial y eficaz. Los recomiendo sin duda.
Lucas Almeida
Lucas A.
12:17 09 Feb 21
La atención fue perfecta, el precio justo y el proceso fue todo muy rápido! Me ha encantado
Agustina Cáceres Nuñez
Agustina Cáceres N.
19:06 04 Feb 21
Trato cordial , y rápida respuesta y una comunicación muy fluida . Estoy esperado la documentación.
Eduardo Michelli
Eduardo M.
07:38 01 Feb 21
rapido y con una cualidad buena.
Enrique Fernández
Enrique F.
15:33 19 Jan 21
Servicio rápido y profesional. Me resolvieron todas las dudas y realizaron el trabajo antes de previsto. Excelente relación calidad/precio.
Siguientes

Empresas e instituciones que ya confían en nosotros

Puede solicitar ya su traducción desde cualquier municipio de la Comunidad de Madrid

Móstoles Alcalá de Henares Fuenlabrada
Leganés Getafe Alcorcón
Torrejón de Ardoz Parla Alcobendas
Las Rozas de Madrid Coslada Pozuelo de Alarcón
San Sebastián de los Reyes Rivas-Vaciamadrid Valdemoro
Majadahonda Collado Villalba Aranjuez
Arganda del Rey Boadilla del Monte Pinto
Colmenar Viejo Tres Cantos San Fernando de Henares
Galapagar Villaviciosa de Odón Navalcarnero
Arroyomolinos Ciempozuelos Torrelodones
Mejorada del Campo Paracuellos de Jarama Algete
Humanes de Madrid San Martín de la Vega Villanueva de la Cañada
San Lorenzo de El Escorial Villanueva del Pardillo Guadarrama
El Escorial Alpedrete Meco
San Agustín del Guadalix Velilla de San Antonio Moralzarzal
Valdemorillo Villalbilla Brunete
Griñón Daganzo de Arriba Colmenarejo
El Álamo Sevilla la Nueva San Martín de Valdeiglesias
Soto del Real Colmenar de Oreja Manzanares el Real
Loeches El Molar Torres de la Alameda
Hoyo de Manzanares Torrejón de la Calzada Morata de Tajuña
Villarejo de Salvanés Camarma de Esteruelas El Boalo
Cobeña Cercedilla Collado Mediano
Villa del Prado Fuente el Saz de Jarama Guadalix de la Sierra
Nuevo Baztán Miraflores de la Sierra Campo Real
Cubas de la Sagra Chinchón Becerril de la Sierra
Pedrezuela Moraleja de Enmedio Torrelaguna
Los Molinos Ajalvir Valdetorres de Jarama
Torrejón de Velasco Robledo de Chavela Serranillos del Valle
Valdeolmos-Alalpardo Casarrubuelos Villaconejos
Talamanca de Jarama Quijorna Perales de Tajuña
Navacerrada Valdilecha Cadalso de los Vidrios
Navas del Rey Tielmes La Cabrera
Aldea del Fresno Villamanta Pelayos de la Presa
Navalagamella Los Santos de la Humosa Bustarviejo
Chapinería Villar del Olmo Cenicientos
Fuentidueña de Tajo Fresno de Torote Carabaña
Venturada Buitrago del Lozoya El Vellón
Rascafría Belmonte de Tajo Zarzalejo
Colmenar del Arroyo Batres Fresnedillas de la Oliva
Valdeavero Villanueva de Perales Estremera
Orusco de Tajuña Titulcia Villamantilla
Santa María de la Alameda Anchuelo Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias
Navalafuente Pozuelo del Rey Valdemanco
Torremocha de Jarama Valdelaguna Santorcaz
Valdemaqueda Pezuela de las Torres Villamanrique de Tajo
Cabanillas de la Sierra Ribatejada Corpa
Valdaracete El Berrueco Puentes Viejas
Ambite Lozoya Brea de Tajo
Valdepiélagos Patones Rozas de Puerto Real
Canencia Valverde de Alcalá Garganta de los Montes
Montejo de la Sierra Gargantilla del Lozoya y Pinilla de Buitrago Olmeda de las Fuentes
Redueña Villavieja del Lozoya Alameda del Valle
Pinilla del Valle Braojos de la Sierra Berzosa del Lozoya
Gascones Horcajo de la Sierra-Aoslos Cervera de Buitrago
Piñuécar-Gandullas Prádena del Rincón Navarredonda y San Mamés
Robledillo de la Jara El Atazar La Serna del Monte
Puebla de la Sierra Horcajuelo de la Sierra Somosierra
La Acebeda La Hiruela Robregordo
Madarcos